Your
Language,
Your
Culture,
Your
Ai.
Get in TouchThe AI Technology Gap
The AI Gap — and Kawn’s Vision
While English dominates over 90% of global language models, Arabic — rich, diverse, and spoken by over 400 million people — remains technologically underrepresented. At Kawn, we’re not just building tools. We’re driving a movement to reshape AI through the lens of the Arabic language and culture. Since our launch in 2022, we have built advanced Arabic language models and achieved significant results, with a strong focus on deep understanding of the language, context, and culture.
What We Offer?
At Kawn, we offer a comprehensive ecosystem of models and solutions designed to support Arabic across a wide range of contexts:
Language Models (LLMs)
From “Kuin,” our small-scale model, to medium-scale “Kawn,” and the expert-optimized “Kawn-MoE” built using the Mixture of Experts architecture. These foundation models enable the creation of fine-tuned variants tailored for specific sectors and needs.
Learn moreOur Models

Mutarjim
A bidirectional Arabic-English translation model. It is distinguished by its small size compared to other current models that offer the same service, with high efficiency and accuracy surpassing GPT-4o mini in translating to and from Arabic.

Sadeed
A highly accurate Arabic diacritization model for Modern Standard Arabic — among the most precise in the open-source community.

Lahjawi
The first translation model across 15 Arabic dialects, enabling cross-dialect understanding for use cases like chatbots and customer support.

Kawn Document OCR
A vision-language model for extracting Arabic text from documents while preserving layout and structure — outputting in Markdown format.
Our LLM Based Solutions
At Kawn, we go beyond developing advanced language models — we build complete solutions tailored to the needs of Arabic-speaking sectors. Our systems leverage techniques like Retrieval-Augmented Generation (RAG) and LLM Routing to deliver accurate, context-aware responses. These solutions integrate seamlessly into existing infrastructures and serve domains such as law, education, healthcare, and Islamic field.

Pricing
Investment success starts with making the right choices.
Get API KeysKawn
SparkPay per token
-API Access-
Best For
Businesses integrating AI into existing applications.
Startups & agile teams needing fast AI-powered translation.
Benefits
Instant access with minimal setup.
Scales effortlessly with demand.
Start Free TrailKawn
OrbitSubscription
-On-Cloud Deployment-
Best For
Growing enterprises needing scalable AI solutions.
Companies wanting a fully managed AI model.
Benefits
High scalability for fluctuating workloads.
Managed services reduce IT overhead.
Contact SalesKawn
CitadelLicensing
-On-Premises Deployment-
Best For
Regulated industries requiring strict data security
Enterprises with in-house infrastructure looking for AI-powered Arabic translation.
Benefits
Full control over data & infrastructure.
Advanced security & compliance with industry regulations.